CURIOSIDADE 1: A expressão que Jesus usa contra Pedro no Evangelho de hoje que é traduzida como "pedra de tropeço" nos originais grego é "skandalon" de onde deriva, na língua portuguesa, nossa palavra escândalo. De fato, quando por algum comportamento, palavra ou ato "escandalizamos" alguém, significa que somos para essa pessoa como uma pedra que a faz tropeçar no seu caminho rumo a Deus. Daí a gravidade com a qual Jesus critica Pedro como obstaculizador dos planos de Deus na vida de Jesus.
CURIOSIDADE 2: No Novo Testamento, quando se fala em "pecado" a palavra original grega é "amartia" que significa "errar o alvo". Daí provém que pecar é errar o alvo de nossa existência pois trata-se de uma atitude que desvía-nos de nosso alvo que é o próprio Deus. Tudo que te faz errar o alvo é "pecado". Pense nisso!
Nenhum comentário:
Postar um comentário